Local firms finalists for annual technology awards